Amaral is simply my favorite band in Spanish. There’s a good story, though; when I was in elementary/primary school, my love for music started to grow. Actually, I need to admit it was an obsession to me. Whenever I got grounded, my mother never take video games away from me, she let me without music, and that was my weak point. I guess most mothers know how to punish their spoiled children.
I remember I was living in a little bubble. “Every song in my language is shit, and whatever is not punk or metal is shit.” That’s what I used to say. My ignorance was so big that I thought that every pop song sounded like Backstreet Boys or Britney Spears, or that every song in Spanish sounded like a trash copy of something that was being popular in English—Belinda being a copy of Avril Lavigne; Panda (or PXNDX) a copy of Blink 182, Sum 41, and others pop punk bands.
I denied all songs in my language so hard that every time my grandma turned the television on to watch the top popular songs in Mexico, I ran straight to my room to play games or put on my headphones to listen to my favorite songs. One day, while I was just daydreaming in my room, I heard a song from my grandma’s room:
The version I heard was the one featuring Beto Cuevas, from the band called La Ley, but I honestly prefer the original song
That was the moment that a song in my language got my attention. From the music to the lyrics, I couldn’t help but wonder about that song. Though when I had finally decided to take a look, the song had ended. I had to wait another week to catch the song again. When it happened, I knew it was something great. I knew I loved it so much, but I went into a state of denial; I didn’t want to admit that a “pop” (that’s how I called it), could be that good. I managed to ignore it after two or three weeks, but didn’t forget. The song disappeared from the top ten and everything went back to normal. A time had passed, years. And another song caught my attention while I was playing games in my room:
“El Universo Sobre Mí” from their fourth studio album called Pájaros en la Cabeza, and I fell in love with it. I couldn’t get it out from my head. It took me some time to realiza that the song was from the same band that released the song “Te Necesito” from the album Estrella de Mar. From that moment, I wanted to know more about Amaral. It was impossible to resist the urge to listen to all their works. There was—well, still is—a music store called Sounds in Juarez, that was almost like a sanctuary to me back in middle school. I had visited it at least once a week after class, always looking at my favorite albums. But had never visited the Spanish section before Amaral. After Amaral, of course, the first thing I did was to run straight to that section, and my excitement reached its top when I saw both albums. I rarely spent any money at school, so I had enough to buy one, so I bought Estrella de Mar, and the moment I pressed the play button, the moment I couldn’t stop or skip any song. That moment I realized that being stalled in just one genre—or language—was a huge mistake. I had missed a lot of good music, and there is a lot of songs and artists out there to be discovered.
I have learned that every genre has a treasure, you name it. It is a big mistake to believe that every artist sounds the same. I just wanted to talk a little bit about my experience listening to this SPECIAL duo from Spain. I had the opportunity to go to one concert in Guadalajara, Jalisco in Mexico back in November 2017. Believe it or not, if you watch one of their shows live, you’re going to see a true definition of love for music.
As you know, this is not an informative post about the Spanish duo. It was a way from the to tell you how much I love their music, and that you should have a look if you’re curious about music in different languages. I hope you like it.