My First Novel: Translation (WIP)

El Bosque Donde la Vida No Cesa

Cover of the original release of El Bosque Donde la Vida No Cesa

Well, it was a quite calm journey. Can’t deny one of my biggest weaknesses, and that is the motivation. If something does not go the way it was intended from the very beginning, everything goes down.

Everything changed this year, though. The moment I opened this webpage/blog, I realized how much of a stress reliever this is. Therefore, I went back to my writing. One of my goals is to translate my first novel. I wanted to leave it behind and take a “fresh new start,” and keep on writing the new project called For Her Moon, there’s a post about the new project already, if you wish to read it to know more. Now, the problem of just ignore the first novel, as that this particular work was intended to introduce something to the audience; that something is relevant as a prologue to my following works—though not necessary to understand or enjoy them, so don’t worry about it that much.

Yes, I plan to talk more about it. But first, I’d like to get more reaching from this place. I can’t talk a lot about my books, and I wouldn’t mind, to be honest; but I rather gather more people to let you all know more, and see exactly what I am doing, with my WIPs and my preludes.

PROLOGUE SPANISH

A fragment of the Spanish prologue of my novel

For now, the only thing I want to say about my novel is its genre: fantasy. I enjoyed the writing process a lot, and I’d love to share my stories to the world. You don’t know how excited I feel for the illusion of getting more people to know my works.

Hope you stay with me in this journey!

Categories: Journal

Tagged as: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s